First time post on here, this site has been a go to for the last month.
The issue I have is that I bought an 05 CRF250R for my kid from a guy at work, the bike was literally stripped completely down due to throwing the rod through the case. His dad had replaced the L & R cases and had the lower end already built. I finished putting the rest together. Short end of story is got everything back together, put oil and trans oil in bike. Went and put coolant in the radiator and it took the whole bottle which is double the capacity. Decided to check trans and oil and found it all went into the oil. I am by all means no motorcycle mechanic but I am a mechanic by trade. I am looking for some guidance on where to start or replace or the culprit. Thanks in advance!