by JimDirt » Thu May 05, 2016 9:28 am
With the view in that image , it looks like a dowel , maybe your seeing something i am missing in the image , but it looks like a dowel to me , but from that view i can't see the thickness , or any other distinguishable features , as far as the Dog goes , i would also closely view and straight edge the shift fork and shift drum , as usually either or both "could" be the main culprit for causing any other part to wear abnormally , i would imagine the fork is bent , even the slightest bend can cause it to not push the gear in all the way (causing the rounding your referring to) or binding , and causing the abnormal wear
Perhaps you could post a few more images of the "dowel" with different angle views , maybe with a tape measure next to it for size reference , to better identify the part
2020 CRF450R
2006 CRF450X

Weiser , Idaho